Página seguinte Página anterior Índice

Como realizar a internacionalização e a tradução de um programa

Jorge Godoy, `jorge@bestway.com.br`

versão 1.1, 27 de dezembro de 1998

Este documento tem como objetivo dar noções básicas de como é realizada a internacionalização de um programa. É tomado como exemplo o básico "Hello World!". Correções e sugestões devem ser enviadas para mim no e-mail acima.

1. O programa original

2. O programa internacionalizado

3. Comparações entre os dois programas

4. Como extrair as cadeias de caracteres marcadas

5. A tradução do programa

6. Depurando a tradução do potfile

7. Continuando o processo...

8. Finalmente, em português!

9. Fontes de informação

Página seguinte Página anterior Índice